Dovevi fare una capriola dietro il banco e rompere i bicchieri!
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!
Regina per Chesser, re per Tabulation... dieci per il lillo di Billy, e il banco prende un tre.
Queen to the Chesser, big bull to Tabelations 10 to Billy to match his whang, and the dealer gets a three.
Una per Tabes, per Chessy, per Martini e per il banco.
There's one for Tabes and Chessy and Martini and the dealer.
I negozianti tengono una pistola sotto il banco.
Shopkeepers keep a gun under the counter.
Il banco dei profumi, Laura Palmer, Ronette Pulaski e il One-Eyed Jack's.
Perfume counter, Laura Palmer, Ronette Pulaski and One-Eyed Jack's.
Recluto le ragazze tramite il banco dei profumi.
I run girls through the perfume counter.
Il poker è un mestiere onesto, nel gioco d'azzardo vince solo il banco.
No. I said poker's an honest trade. Only suckers buck the tiger.
Il banco dei pegni di Gideon è appena saltato in aria. Distrutto.
Gideon's pawnshop just burned down to the foundation.
Dove hai imparato a tenere il banco?
Where did you learn how to deal?
Se giochi abbastanza a lungo, il banco ti frega.
Play long enough, the house takes you.
Ma se hai la mano giusta e scommetti il massimo, il banco te lo porti via tu.
Unless, when that perfect hand comes, you bet big. Then you take the house.
Dovete trovare un posto per la gomma da masticare che non sia sotto il banco, signor Finnigan!
You need to find another place to put your chewing gum besides the underside of your desk, Mr. Finnigan!
Ricordate il banco vicino alla panetteria?
Remember the pawn shop by the bakery? - Yeah, I know that place.
Il buco nelle assi davanti al Bella Union era il banco di prova.
The Bella Union gap was my crucible, William.
Li aveva tutti sbrigati sotto il banco del pesce e i feti erano tutti nati morti o più morti che vivi.
She'd delivered them all here under her fishstand, and all had been stillbirths, or semi-stillbirths,
Due ad ore dodici e uno dietro il banco della frutta.
Two at twelve o’clock and one behind the fruit stand.
Io voglio qualsiasi cosa tu abbia sotto il banco.
I'll have whatever you got underneath the counter.
Attribuibile allo stress causato dallo sgattaiolare oltre il banco della sicurezza.
We can attribute that to the stress of sneaking past the security desk.
Così giocheresti due mani contro la carta più alta che può avere il banco.
Look, you're choosing to play two hands against the highest up card a dealer can have, right?
Alla fine, vince sempre il banco.
The house always wins in the long run.
Attraverso l’uso dei cookie, IL BANCO DELLE ERBE S.N.C. può fornire agli utenti di questo sito Web servizi più user-friendly che non sarebbero possibili senza l’impostazione dei cookie.
Through the use of cookies, the Philipp Kutsch Online-Dienstleistungen can provide the users of this website with more user-friendly services that would not be possible without the cookie setting.
Se il banco realizza un blackjack, l'assicurazione paga 2:1 e perdi la tua puntata iniziale.
If the dealer gets a blackjack, the insurance bet pays 2:1 and you lose the initial bet.
Quando si utilizzano questi dati e informazioni generali, IL BANCO DELLE ERBE S.N.C. non trae conclusioni sull’interessato.
When using these general data and information, the Philipp Kutsch Online-Dienstleistungen does not draw any conclusions about the data subject.
Mi hanno devastato il banco della frutta.
They trashed my fruit stand. Who's gonna pay for that?
Il banco non si fa impressionare.
The house can't sweat the money.
7 per il giocatore, 9 per il banco.
Seven on player, nine on banker.
Puoi passarla liscia per... un giro o due... ma alla fine... il banco vince sempre.
You may skate by for a spin or two. But in the end the house always wins.
Se IL BANCO DELLE ERBE S.N.C. tratta i dati personali per scopi di marketing diretto, l’interessato ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che lo riguardano per tale marketing.
If the Kynoch 1788 processes personal data for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing.
Ma ho trovato un modo per masturbarmi sotto il banco durante la lezione di matematica, senza che nessuno se ne accorga.
But I figured a way to rub one out at my desk in the middle of math class without anyone noticing.
Il banco ha 7, è davvero un'ottima mano per Selena.
Dealer showing seven. In fact, her chances of winning this hand are 87%.
Nel '91, hai hackerato il Banco Nacional di Caracas per trasferire 7 milioni di dollari ad associazioni umanitarie in tutto il Sud America.
In '91, you hacked Banco Nacional of Caracas and transferred $7 million to humanitarian nonprofits across South America.
Le correnti di marea portano alte onde oceaniche che si sollevano investendo le secche e si schiantano contro il banco di sabbia.
Flood currents carrying' them big ocean swells... that rise up when they hit the shallows... crash up against that bar.
36-500, qui base Chatham. Procedere attraverso il banco.
36500, Station Chatham, proceed over the bar.
Mi sa che abbiamo superato il banco.
I think we made it over the bar.
Per il banco, la fortuna è un insulto.
The house treats luck like an insult.
Al numero 200 ci sono il banco dei pegni, la palestra di Lumpy...
200 block, that's pawn shop, Lumpy's Gym...
Si prega il passeggero McGregor del volo 240 delle 18.30 per Louisville di raggiungere subito il banco informazioni.
Would passenger McGregor, travelling on the 1 8:30 flight 240 to Louisville, please report to the Information Desk immediately?
La tua mente unita alla mia potenza.....faranno saltare il banco.
Your mind united with my power... we'd make a smashing team.
Devo andare a cercare Alfred per dirgli dove si trova il banco delle spezie.
I must find Alfred and tell him where to look for the spice stall.
Se il banco non realizza un blackjack, perdi la tua puntata di assicurazione e il gioco prosegue con la puntata iniziale.
If the dealer does not get BlackJack, you will lose the insurance bet and the game will continue for the initial hand bet.
Come funziona il banco? Beh, è molto, molto semplice.
How does the reef work? Well, it's very, very simple.
Il banco di prova di ogni idea -- ho detto che era un concetto letterario -- è dove ci porta?
Now, the test of any idea -- I said it was a literary conceit -- is what does it get us?
Per le persone che guardavano il banco frigo, la cosa era notevole.
For the people who were there and looking at that section, it was remarkable.
Ed è esattamente ciò che abbiamo osservato con i teenager e i ragazzi a scuola, che inviano sms ai loro amici da sotto il banco,
And this is exactly what we've been seeing with teenagers and kids doing it in school, under the table, and texting under the table to their friends.
3.6620519161224s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?